Free Love Advice

Do I tell a girl I love her when she is with another man? We are friends now and I think she would probably be with me if this guy did not exsist...I would like to tell her even if the answer might be NO...but i don't want to ruin out friendship!